A King Translated: The Writings of King James VI & I and Their Interpretation in the Low Countries, 1593-1603 (Hardcover)

Today: $154.49
Out of Stock

Club O Gold Members Earn

$7.72 | 5% Rewards*

Rewards

GOLD

$19.95/yr.

5% Rewards

Earn even faster

Free Shipping

Never pay extra*

Exclusive Rewards

Save big-- up to 40%

Exclusive Offers

Straight to your inbox

5% Dining Rewards

Get paid to go out tonight

ITEM# 14288749
    Notify me when it is back in stock!

    Enter your email address, we will notify you if it comes back in stock.

Love this item?

Save it to a list so you can find it anytime!


Oops,

something went wrong.

Please refresh the page and try again.


Details

ITEM#: 14288749

King James is well known as the most prolific writer of all the Stuart monarchs, publishing works on numerous topics and issues. These works were widely read, not only in Scotland and England but also on the Continent, where they appeared in several translations. In this book, Dr Stilma looks both at the domestic and international context to James's writings, using as a case study a set of Dutch translations which includes his religious meditations, his epic poem The Battle of Lepanto, his treatise on witchcraft Daemonologie and his manual on kingship Basilikon Doron. The book provides an examination of James's writings within their original Scottish context, particularly their political implications and their role in his management of his religio-political reputation both at home and abroad. The second half of each chapter is concerned with contemporary interpretations of these works by James's readers. The Dutch translations are presented as a case study of an ultra-protestant and anti-Spanish reading from which James emerges as a potential leader of protestant Europe; a reputation he initially courted, then distanced himself from after his accession to the English throne in 1603. In so doing this book greatly adds to our appreciation of James as an author, providing an exploration of his works as politically expedient statements, which were sometimes ambiguous enough to allow diverging - and occasionally unwelcome - interpretations. It is one of the few studies of James to offer a sustained critical reading of these texts, together with an exploration of the national and international context in which they were published and read. As such this book contributes to the understanding not only of James's works as political tools, but also of the preoccupations of publishers and translators, and the interpretative spaces in the works they were making available to an international audience.

Specs

ISBN 9780754661887
Genre HISTORY / Modern / 16th Century
Format Hardcover
Pages 324
Publisher Date 2013-01-30 00:00:00.0
Publisher Ashgate Pub Co
Copyright Year 2012
Thickness 1.0 in
Unit weight 1.75 lb
Height 9.5 in
Wdth 6.5 in
Language English
Subtitle The Writings of King James VI & I and Their Interpretation in the Low Countries, 1593-1603
Series Name St Andrews Studies in Reformation History
Audience College/higher education
Authors Stilma, Astrid
Country of Origin United States

Questions & Answers

Yay! Be the first to ask a question about this product.

Shopping Tips & Inspiration

Shipping & Returns

Contact Information
This product is not yet released, and is expected to ship on Mar. 11, 2016.

This date is subject to change. In order to assure you receive Overstock.com's low price on this item, your credit card will be charged upon order placement. The item will ship immediately upon release.

Standard Return Policy:

Items must be returned in new or unused condition and contain all original materials included with the shipment. More Details

FINAL SALE EXCLUSION: Items marked as FINAL SALE are not returnable unless the problem you experience is the result of our error.

For your protection, all orders are screened for security purposes. If your order is selected for review, our Loss Prevention Team may contact you by phone or email. There may be a two business day delay to process your order.

** Most Oversize orders are delivered within 1-4 weeks. Some orders may take 6 weeks to be delivered.

Advertisement